成都万兴环保发电厂三期项目餐厨及厨余预处理系统成套设备采购/标段补疑文件01号

各潜在投标人：

现对本标段招标文件做如下补遗：

1、增加“含预处理车间的主工房CAD版本附图、总平面图（含厌氧系统平面布置）CAD版本附图”，详见附件1。

2、原《技术规格书》2.2.11主要设备清单，一、餐厨垃圾预处理系统专用设备，1.9加热罐：

变更为：

3、原《技术规格书》2.2.11主要设备清单，二、厨余垃圾预处理系统专用设备，2.11加热罐：

变更为：

4、原《技术规格书》2.3.3.1餐厨垃圾预处理生产线“（9）餐厨与厨余垃圾预处理系统产生的残渣通过螺旋提升至垃圾池内，应考虑统一从一处进料，且进料位置避开焚烧卸料门。为避免垃圾池内臭气外溢，残渣出渣螺旋出口应设置隔绝措施；”

变更为：（9）餐厨垃圾预处理系统产生的残渣通过螺旋提升至垃圾池内，应考虑统一从一处进料，且进料位置避开焚烧卸料门。为避免垃圾池内臭气外溢，残渣出渣螺旋出口应设置隔绝措施；

5、原《技术规格书》2.3.3.2厨余垃圾预处理生产线“（9）餐厨与厨余垃圾预处理系统产生的残渣通过螺旋提升至垃圾池内，应考虑统一从一处进料，且进料位置避开焚烧卸料门。为避免垃圾池内臭气外溢，残渣出渣螺旋出口应设置隔绝措施；”

变更为：（9）厨余垃圾预处理系统产生的残渣通过螺旋提升至垃圾池内，应考虑统一从一处进料，且进料位置避开焚烧卸料门。为避免垃圾池内臭气外溢，残渣出渣螺旋出口应设置隔绝措施；

6、原《技术规格书》2.3.4.1餐厨垃圾预处理生产线技术要求，（4）离心提油单元“E.要求设置一个粗油脂暂存罐，单罐容积≥5m³，并应设置在单独房间中；”

变更为：“E.要求设置一个粗油脂暂存罐，4.5m³＜单罐容积＜5m³，并应设置在单独房间中；粗油脂暂存间设置的位置，由投标人在满足规范情况下，根据本项目的工艺设备布置，自行设置，但最终位置在中标后需报招标人确认。”

同时《技术规格书》中涉及的“粗油脂暂存罐容积”均为“4.5m³＜单罐容积＜5m³”；

7、原《技术规格书》2.2.11主要设备清单，二、厨余垃圾预处理系统专用设备，2.5筛分设备

变更为：

8、原《技术规格书》2.3.4.2厨余垃圾预处理生产线技术要求，（5）细破碎单元：“细破碎单元主要功能是对将有机物包裹在细胞核内的水分打出，同时也将物料中的塑料、纺织品等杂物有效分离出来，得到均质化的有机物料。主要包括双轴破碎机、底部接料螺旋输送机等。”

变更为：（5）细破碎单元：“细破碎单元主要用于对小块垃圾的进一步破碎。主要包括双轴破碎机、底部接料螺旋输送机等。”

9、原《技术规格书》3.1.16阀门：“本标段中采用的阀门口径小于DN50（包含DN50）的阀门采用铜球阀，并采用活接连接，便于后期维护更换；大于DN50的阀门，采用不锈钢材质的刀闸阀。”

变更为：3.1.16阀门：“本标段中采用的阀门，规格品类:由投标人根据各工艺段使用工况要求进行选择；阀门材质:与餐厨及厨余物料接触阀门采用304不锈钢；其他阀门材质在满足工艺使用及相关规范的前提下由投标人自行选择。”

10、原《技术规格书》2.3.8电气设备的技术要求，（2）电气系统和电气设备的设计应基于如下全面的考虑：“所有电动机采用高效节能电机，能效等级采用国家标准1级，严禁使用国家节能改造淘汰的或即将被淘汰的电机，绝缘等级F级，温升按B级考核；”

变更为：（2）电气系统和电气设备的设计应基于如下全面的考虑：“所有电动机采用高效节能电机，2.2KW及以上电动机能效等级采用国家标准1级，严禁使用国家节能改造淘汰的或即将被淘汰的电机，绝缘等级F级，温升按B级考核；”

11、原《技术规格书》3.2.1泵类技术要求“（7）为了响应国家的节能政策，投标人应为机械设备配置能耗低、效率高的节能型电动机。所有电动机的自然功率因数不低于0.8。所有电动机均采用节能电动机，电动机的能效等级应达到GB18613-2020《中小型三相异步电动机能效限定值及能效等级》中规定的3级标准，同时需具有3级中国能效标识(变频电机及进口设备除外）。”

变更为：（7）为了响应国家的节能政策，投标人应为机械设备配置能耗低、效率高的节能型电动机。所有电动机均采用高效节能电动机，2.2KW及以上电动机能效等级采用国家标准1级。

12、原《技术规格书》2.3.8.1干式变压器的要求：“在规定测试条件下，配电变压器空载损耗和负载损耗的允许最高限制均应不低于《三相配电变压器能效限定值及能效等级》GB 20052-2020中关于2级能效之规定，且变压器的规格型号、技术要求与焚烧厂厂用变压器招标文件保持一致。”

变更为：在规定测试条件下，配电变压器的能效等级不低于《三相配电变压器能效限定值及能效等级》GB 20052-2020中2级能效, 空载损耗和负载损耗均应满足相应的限值要求。

13、本项目投标文件递交截止时间（投标截止时间）修改为：2022年08月30日10时30分（北京时间），投标保证金递交截止时间相应顺延。

附件1：含预处理车间的主工房CAD版本附图、总平面图（含厌氧系统平面布置）CAD版本附图

    招标人：成都市兴蓉再生能源有限公司

   招标代理机构：成都千一工程项目咨询有限公司

2022年8月12日

成都万兴环保发电厂三期项目餐厨及厨余预处理系统成套设备采购/标段答疑文件01号

各潜在投标人：

针对潜在投标人对本招标文件提出的疑问，现做如下回复：

问题1：招标文件中所有附图格式为PDF格式，能否提供DWG格式？方便设备布局使用。

回复：补充提供CAD版本附图，详见补遗文件01号。

问题2：从招标文件中体现，餐厨系统卸料口位于11m层AG-AD/A35-A36区域内，厨余系统卸料口位于11m层AG-AF轴/A24-A26轴区域内，请确认？

回复：是的，餐厨系统卸料口位于11m层AG-AD/A35-A36区域内，厨余系统卸料口位于11m层AG-AF轴/A24-A26轴区域内。

问题3：技术标准和要求文件内餐厨及厨余系统设备清单中电动葫芦供货型号及数量明确，安装导轨梁供货及安装并未明确。因电动葫芦安装导轨梁与建筑联系紧密，常规均由土建方供货安装。本项目安装导轨梁是否由土建方供货及安装？

回复：导轨梁及其预埋件由投标人负责供货，导轨梁由投标人负责安装，导轨梁预埋件由招标人负责安装。

问题4：技术标准和要求文件P14页中：餐厨系统清单中无轴螺旋输送机数量为1批，满足工艺要求，具体数量可根据工艺运行需求配置。 问：1.对餐厨预处理系统内各工段内无轴螺旋输送机型号大小是否有统一要求？ 2.考虑使用工况，建议大杂物出渣螺旋输送机不小于φ500，细渣螺旋输送机及物料螺旋输送机不小于φ300。

回复： 餐厨预处理系统内各工段内无轴螺旋输送机型号大小不作统一要求，投标人需要在满足相关技术规范标准及工艺运行需求情况下，根据本项目的规模、自身项目经验进行配置。

问题5：技术标准和要求文件P15页中：厨余系统加热罐容积≥60m3，数量为1座。 问：在保证加热罐总容积≥60m3的前提下，为了满足工艺需求，罐体数量能否按工艺需求自行配置？

回复：在满足工艺需求的情况下，加热罐总容积≥60m³，罐体数量可按工艺需求自行配置，但最终配置在中标后需报招标人确认，详见补遗文件01号。

问题6： 技术标准和要求文件P15页中：厨余系统清单中无轴螺旋输送机数量为1批，满足工艺要求，具体数量可根据工艺运行需求配置。 问：1.对厨余预处理系统内各阶段内无轴螺旋输送机型号大小是否有统一要求？ 2.考虑使用工况，筛分设备进料螺旋输送机和筛分设备出渣螺旋输送机及至垃圾坑采用双螺旋输送机不小于φ500，细渣螺旋输送机及物料螺旋输送机不小于φ300。

回复： 厨余预处理系统内各工段内无轴螺旋输送机型号大小不做统一要求，投标人需要在满足相关技术规范标准及工艺运行需求情况下，根据本项目的规模、自身项目经验进行配置。

问题7：技术标准和要求文件P22页中：餐厨与厨余垃圾预处理系统产生的残渣通过螺旋提升至垃圾池内，应考虑统一从一处进料，且进料位置避开焚烧卸料门。 问：从招标文件附图中餐厨和厨余系统相距较远（餐厨系统位于A24-A27轴,厨余系统位于A30-A36轴），预处理系统产生后的残渣能否分开进入垃圾池内？

回复：餐厨与厨余垃圾预处理系统产生的残渣分别通过螺旋提升至垃圾池内，餐厨、厨余在各自系统内，统一从一处进入垃圾坑内，且进料位置避开焚烧卸料门，详见补遗文件01号。

问题8：技术标准和要求文件P26页中：要求设置一个粗油脂暂存罐，单罐容积≥5m3，并应设置在单独房间中。 问：可否提供粗油脂暂存罐单独房间的具体位置？

回复：4.5m³＜单罐容积＜5m³；粗油脂暂存间设置的位置，由投标人在满足规范情况下，根据本项目的工艺设备布置，自行设置，详见补遗文件01号。

问题9：技术标准和要求文件P26页中：筛分设备筛网孔径 100mm（可根据工艺运行需求优化配置）；与厨余垃圾接触部分材质为304 不锈钢。技术标准和要求文件P15页主要设备清单中：筛分设备筛网孔径 100mm（可根据工艺运行需求优化配置）；过流部件采用耐磨材质，防腐。 问：厨余系统内筛分设备过流部件材质描述同清单内描述不符，请确认以何处为准？

回复：厨余垃圾预处理系统筛分设备的过流、物料及臭气接触部件采用304不锈钢，详见补遗文件01号。

问题10：技术标准和要求文件P27页中：细破碎单元主要功能是对将有机物包裹在细胞核内的水分打出，同时也将物料中的塑料、纺织品等杂物有效分离出来，得到均质化的有机物料。主要包括双轴破碎机、底部接料螺旋输送机等。 问：1、细破碎描述为双轴破碎机具备破碎及杂物分离功能，招标文件中推荐品牌（北京恩萨工程技术有限公司、恩派特江苏环保产业有限公司、中山斯瑞德环保科技有限公司、苏州嘉诺环境科技股份有限公司）经我司咨询，双轴破碎机只有破碎功能，不具备杂物分离功能。 2、为了满足招标文件所描述的功能，细破碎设备是否可根据投标厂家自身工艺需求进行优化，选择满足破碎及杂物分离功能的设备，是否可采用与推荐品牌同等档次及以上设备？

回复：细破碎主要用于对小块垃圾的进一步破碎，可不具备“将有机物包裹在细胞核内的水分打出，同时也将物料中的塑料、纺织品等杂物有效分离出来”功能，详见补遗文件01号。

问题11：技术标准和要求文件P27页中：细破碎单元主要功能是对将有机物包裹在细胞核内的水分打出，同时也将物料中的塑料、纺织品等杂物有效分离出来，得到均质化的有机物料。主要包括双轴破碎机、底部接料螺旋输送机等。 问：1、细破碎描述为双轴破碎机具备破碎及杂物分离功能，招标文件中推荐品牌（北京恩萨工程技术有限公司、恩派特江苏环保产业有限公司、中山斯瑞德环保科技有限公司、苏州嘉诺环境科技股份有限公司）经我司咨询，双轴破碎机只有破碎功能，不具备杂物分离功能。

回复：细破碎主要用于对小块垃圾的进一步破碎，可不具备“将有机物包裹在细胞核内的水分打出，同时也将物料中的塑料、纺织品等杂物有效分离出来”功能，详见补遗文件01号。

问题12：技术标准和要求文件P37页中：所有电动机采用高效节能电机，能效等级采用国家标准 1 级，严禁使用国家节能改造淘汰的或即将被淘汰的电机，绝缘等级 F 级，温升按 B 级考核。 技术标准和.要求文件P55页中：所有电动机均采用节能电动机，电动机能效等级达到GB18614-2020《中小型三相异步电动机能效限定值及能效等级》中规定的3级标准。 问：前后描述不符合，请确认以何处为准？新1级标准基本上无厂家批量生产。且本系统大功率设备并不多，系统能效差异不大。

回复：2.2KW及以上电动机采用高效节能电机，能效等级采用国家标准1级,详见补遗文件01号。

问题13：技术标准和要求文件P47页中：本标段中采用的阀门口径小于 DN50（包含 DN50）的阀门采用铜球阀，并采用活接连接，便于后期维护更换；大于 DN50 的阀门，采用不锈钢材质的刀闸阀。 问：预处理系统内浆料输送阀门通常采用不锈钢球阀（运行稳定可靠），能否根据各工艺段使用工况自行选择阀门形式？

回复：投标人可根据各工艺段使用工况选择阀门形式，阀门的材质及形式详见补遗文件01号。

问题14：技术标准和要求 P12页 供电界面 本项目总电源由招标人提供1路10.5kV电源，接至投标人所提供10kV进线开关柜内。10kV开关柜、干式变压器、低压配电屏、电控柜、就地控制箱、按钮盒、设备钢平台照明、检修、接地、以及投标人所提供的所有用电设备之间的连接电缆和铝合金电缆桥架均由投标人负责电气系统设计、供货和安装，相应配套的变压器也由投标人提供且负责变压器安装。 问：1.请问是否需要设置高压进线柜，高压计量柜，高压馈电柜，无功补偿，低压联络。供货数量是否有配电系统图纸清单，平面布置图，以便统一报价。 2.请问新增加10kV与原10kV开闭间隔之间是否需要信号联络控制，如有，需要提供图纸清单，平面布置图，以便统一报价。 3.请问干式变压器容量，是否可以根据自身工艺功率复核配置选型。 4.请问高低压配电间，是否位于A33~35轴/AB~AC轴。DCS电子设备间是否位于A32~33轴/AB~AC轴。

回复：1、招标人仅提供1路10.5kV电源，接至投标人所提供10kV进线开关柜内， 10kV进线开关柜及开关柜之后的电气系统，为满足本项目使用功能和相关规范要求所需的供配电设备设施、电缆、桥架等均由投标人负责设计、供货和安装。

2、投标人需将供货范围内柜子的电流、电压信号、开关量信号、通讯口等全部信号均引接至外引端子排上，施工图中需要与主体设计院进行详细的配合，满足焚烧工房的各项要求。

3、由投标人负责设计。

4、是的，高低压配电间位于A33~35轴/AB~AC轴，DCS电子设备间位于A32~33轴/AB~AC轴。

问题15：技术标准和要求 P32页 自控系统技术要求 采用先进的DCS控制系统，并采用与焚烧DCS同品牌同系列产品。焚烧DCS的品牌要全厂中央控制系统（DCS）品牌招标后才能确定，DCS拟采用的品牌品质不低于和利时、福克斯波罗、中控技术等的品牌品质。最终全厂中央控制系统（DCS）品牌以后期实际中标品牌确定。 除必须由投标人随工艺设备配供的自动控制系统（PLC）和配电装置外，其余系统均直接由DCS进行控制。投标人提供的自动控制系统（DCS）应具有与焚烧DCS 系统的接口。 问：关于DCS品牌问题，选用和利时、福克斯波罗、中控技术等品牌。品牌不在同一档次，无可比性，价格差异甚大，是否可以明确焚烧DCS品牌。

回复：按招标文件执行。

问题16：技术标准和要求 P36页 控制柜 与成都万兴环保发电厂三期项目主厂房控制柜一致 问：请提供控制柜形式、外形尺寸、柜体颜色等相关信息。

回复：控制柜形式、外形尺寸根据现场实际需要由投标人确定；因主厂房控制柜尚未招标，柜体颜色在合同履行过程中由招标人确认。

问题17： 技术标准和要求文件P14页“餐厨预处理系统设备清单中无轴螺旋输送机数量为1批，满足工艺要求，具体数量可根据工艺运行需求配置。” P15页“厨余预处理系统设备清单中无轴螺旋输送机数量为1批，满足工艺要求，具体数量可根据工艺运行需求配置。” 答疑问题：请招标人明确对系统内的无轴螺旋输送机型号的具体要求，避免设计选型及成本等差异太大。

回复： 餐厨与厨余预处理系统内各工段内无轴螺旋输送机型号大小不做统一要求，投标人需要在满足相关技术规范标准及工艺运行需求情况下，根据本项目的规模、自身项目经验进行配置。

问题18： 技术标准和要求文件P15页“设备清单中浆液换热装置，满足工艺要求，过流材质304不锈钢，换热后温度＜65℃。” 答疑问题： 1）浆液换热装置设备形式是否有详细的统一要求？如管壳式或其它。 2）请明确该装置的位置，室内还是室外？ 3）招标人是否能提供浆液换热装置使用的循环冷却水？或由投标人自行配置冷却塔？

回复：1）不作统一要求，浆液换热装置设备形式由投标人在满足生产需求及相关规范情况下，自行设计。

2）浆液换热装置需设置于室内。

3）投标人应通过冷热浆液换热的方式对浆料进行降温，保证至厌氧系统浆液温度＜65℃；招标人不提供循环冷却水；浆液换热装置不设置冷却塔。

问题19： 技术标准和要求文件P22页“餐厨与厨余垃圾预处理系统产生的残渣通过螺旋提升至垃圾池内，应考虑统一从一处进料，且进料位置避开焚烧卸料门。” 答疑问题：餐厨、厨余系统残渣可否分两处送入垃圾池内？如必须从一处进料，请招标人在图纸上标注出位置。

回复：餐厨与厨余垃圾预处理系统产生的残渣分别通过螺旋提升至垃圾池内，餐厨、厨余在各自系统内，统一从一处进入垃圾坑内，且进料位置避开焚烧卸料门，详见补遗文件01号。

问题20： 技术标准和要求文件P27页“细破碎单元主要功能是对将有机物包裹在细胞核内的水分打出，同时也将物料中的塑料、纺织品等杂物有效分离出来，得到均质化的有机物料。主要包括双轴破碎机、底部接料螺旋输送机等。” 答疑问题：通过对招标文件中推荐品牌的双轴细破碎机进行了解咨询，双轴细破碎机均不具备将有机物包裹在细胞核内的水分打出及分离功能；请招标人确认细破碎是否必须具备该功能？

回复：细破碎主要用于对小块垃圾的进一步破碎，可不具备“将有机物包裹在细胞核内的水分打出，同时也将物料中的塑料、纺织品等杂物有效分离出来”功能，详见补遗文件01号。

问题21： 为高效、准确地完成投标工作，请招标人提供可编辑版招标图纸和文件。

回复：补充提供CAD版本附图，详见补遗文件01号。

问题22： 招标技术要求 2.3.8.1 节要求变压器的规格型号、技术要求与焚烧厂厂用变压器招标文件保持一致。 问：请招标方明确变压器的品牌范围及技术要求，我方将根据用电负荷情况，进行合理配置其规格和型号。

回复：变压器的规格型号由投标人自行确认，详见补遗文件01号。

问题23： 招标文件 2.3.8.4 节要求塑壳空气断路器额定分断能力（Ics） 不低于 50kA(有效值)。 问：招标文件中，要求塑壳空气断路器额定分断能力（Ics）不低于 50kA (有效值)。根据该项目的用电负荷情况，结合我方类似项目的工程经验，针对总进线空气断路器的分断能力采用不低于 50kA，其他电气回路中的塑壳断路器或电机启动器的分断能力不低于 25kA，此种配置完全可以满足电气专业规范的相关要求。请问，我方是否可以按此来进行电气元件的选型？

回复：按招标文件执行，即不低于50kA。

问题24:  请招标方明确餐厨及厨余预处理系统中的高压柜、变压器和低压配电柜的放置位置。

回复：招标文件附图中已明确，高压柜、变压器和低压配电柜均布置在餐厨及厨余预处理车间配电室内（横向轴AB~AC，纵向轴A33~ A35）。

问题25:  为满足餐厨和厨余残渣统一从一处出口进入垃圾坑内，餐厨和厨余处理车间中间 A30-A31 轴的通道位置以及除臭设备间内是否可以用于杂质输送螺旋的横穿布置，要求横穿螺旋的高度不低于多少？

回复：餐厨与厨余垃圾预处理系统产生的残渣分别通过螺旋提升至垃圾池内，餐厨、厨余在各自系统内，统一从一处进入垃圾坑内，且进料位置避开焚烧卸料门，详见补遗文件01号。

问题26: 请招标方提供可编辑版的 CAD 图纸， 便于图纸设计。

回复：补充提供CAD版本附图，详见补遗文件01号。

招标人：成都市兴蓉再生能源有限公司

招标代理机构：成都千一工程项目咨询有限公司

                                                      2022年8月12日